West Bengal just pulled off something impressive. It has climbed to the second spot in India for foreign tourist arrivals, and the numbers say a lot about how the state has been quietly but steadily reshaping its tourism story.